4 Dicas para a Adaptação à Nova Cultura

uma jovem com ela e em um globo edited 1

Facilitando Processos para uma Transição Cultural Saudável

Ao se preparar para a mudança para o campo, muitas pessoas se organizam quanto às finanças, à formação teológica, à papelada… mas acabam subestimando o ajuste cultural. Esse é um erro bastante comum que pode prejudicar o o objetivo da mudança mais do que pensamos; afinal de contas, um processo de adaptação vivido de forma descuidada pode levar a uma comunicação equivocada da Palavra. Pensando nisso, eu gostaria de compartilhar alguns conselhos básicos que podem ser úteis nessa fase em que sua mente e coração irão se expandir para permitir que você se adapte ao seu novo lar:

1. Pelo menos no primeiro ano, dedique-se principalmente à imersão cultural

o preparo da mulher transcultural 1

Adote o costume de registrar seus aprendizados diários por escrito. Durante essa fase, talvez você sinta falta de resultados visíveis, mas tenha paciência e nunca pense que está perdendo tempo. Tudo isso vai ajudar você a construir o “mapa” da cultura, uma ferramenta que será de absoluta importância em todos os aspectos do seu trabalho.

Estude e pratique a língua, ande pelas ruas, aceite convites para ir a cerimônias e eventos. Assista aos jornais locais, siga os principais perfis nas redes sociais, procure se manter informado sobre os principais fatos e como eles repercutem na vida das pessoas. Tudo o que é assunto no dia a dia das pessoas deve estar no seu radar.

2. Entenda que o choque cultural é inevitável e prepare-se

mulheres muculmanas bebendo cha

Em qualquer encontro de culturas haverá estranhamento, em maior ou menor grau. Em meu trabalho tanto de obreira transcultural como de mentora de vocacionados, eu nunca conheci uma pessoa que não tivesse passado pelo choque cultural. No entanto, a sua atitude pode determinar o quão rápido você irá superá-lo e se ajustar à nova cultura.  Procure ler e ouvir sobre a formação do povo, suas origens étnicas, sua história. Pesquise também sobre as principais atividades econômicas e aspectos políticos.

Todas essas informações irão ajudar você a entender como as pessoas pensam e o porquê de muitos dos seus costumes. Adote um olhar de graça e respeito, evite falar mal ou ridicularizar a cultura e as pessoas. Só porque algo não faz parte do seu repertório, não significa que seja errado, ruim ou inútil. Deus quer se revelar às pessoas da forma que elas entendem, da mesma forma como um dia Ele fez com você.

3. Procure ter pelo menos uma amiga que seja sua “guia cultural”

Você precisa aprender a se vestir, a se comportar de maneira apropriada e a evitar meter os pés pelas mãos. Você também terá muitas perguntas à medida que começar seu processo de imersão cultural e precisa de pessoas sinceras, inteligentes e confiáveis para respondê-las. Ore para que Deus conceda a você uma amiga que possa guiá-la nesse processo e fique atenta às oportunidades de estreitar laços com as mulheres incríveis que estarão à sua volta.

apaixonado por seu trabalho foto de duas jovens designers discutindo trabalho no escritorio

Eu já perdi as contas de quantas vezes fui salva de situações constrangedoras e até perigosas pelo cuidado de minhas amigas comigo. Esteja preparada também para ouvir “broncas”, elas fazem parte do aprendizado e são muito pedagógicas. Ah, e prepare seu coração para as histórias que irá ouvir, contar e viver… elas irão aquecer o seu coração e consolidar amizades  que irão durar para o resto de sua vida.

4. Lembre-se do propósito

Ainda que você faça tudo isso, é possível que em algum momento as coisas fiquem muito difíceis. Você será tentada a questionar seu chamado, sua capacidade, seus dons. As maiores armadilhas provavelmente não irão parecer “espirituais”, e é justamente por isso que são as mais perigosas. Um líder difícil, burocracia, filhos dando mais trabalho do que deveriam, língua difícil de aprender. Não importa qual delas venha atrapalhar você, a verdade é que os obstáculos sempre vão existir ao longo da caminhada. É nesse momento que você deve parar e lembrar do propósito pelo qual está nesse lugar, e é através dele que Deus irá renovar as suas forças.

Nos dias difíceis, lembre-se de que eles também acabam, e a Palavra diz que as misericórdias de Deus se renovam a cada manhã. Então se permita descansar envolvida nas promessas do Pai e durma em paz, sabendo que nossas fraquezas são bem-vindas quando servem para que o poder de Deus se aperfeiçoe em nós, por nós e apesar de nós.

“Um processo de adaptação vivido de forma descuidada pode levar a uma comunicação equivocada da Palavra

Navegar pelas complexidades de uma cultura diferente da nossa requer muita dedicação, perseverança e amor. No entanto, com uma boa dose de bom-senso e confiança em Deus, o processo de adaptação pode se tornar uma experiência interessante, enriquecedora e – por que não? – prazerosa. À medida que nos abrimos para que o nosso novo lar passe a fazer parte de quem nós somos, pavimentamos a ponte que une nossa cultura de origem e a que nos acolhe, promovendo a base de um serviço saudável e frutífero.

Leia mais textos com temas relacionados à Transição Cultural em nosso blog CMM, clicando AQUI

CAPA EBOOK DEBORA VERSAO 2

Você pode adquirir o ebook de autoria da Débora “Do Brasil para o Mundo”: Guia Prático para Mudar de País sem Perrengue, CLICANDO AQUI

4b3e0062034b727679af17269065ccf8?s=96&d=mm&r=g

Debora Pessoa Melo

 É professora de Francês, Graduada em Secretariado e pós-graduada em Antropologia e Jornalismo Digital.
Em 2014 ela se mudou com seu marido e os filhos do casal para o Senegal, onde desenvolvem projetos de ensino, empreendedorismo social e desenvolvimento comunitário.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Rolar para cima